Скрипторий: Druidic Order - wave (rage of elements)

Назад к списку всех объектов Rage Of Elements

Как это работает

Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.
Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.

Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории.
Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.

СТАТУС:

Переведено пользователем Beaver95

Druidic Order - wave (rage of elements)

Wave

Druidic Order

Source Secrets of Magic
Water is the source of life, and you've learned to shape how it flows. You're trained in Medicine. You also gain the Shore Step druid feat. You gain the rising surf order spell. Polluting water or allowing those who pollute water sources to go unpunished is anathema to your order (this doesn't force you to take action against potential water pollution or to sacrifice yourself against an obviously superior foe).

ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД

Переведено пользователем: Beaver95

Орден волны

Друидический орден

Источник Secrets of magic
Вода — источник жизни, и вы научились формировать её поток. Навык Медицина является для вас изученным. Вы также получаете черту друида Прибрежный шаг. Вы получаете заклинание ордена Вздымающийся прибой. Загрязнение воды или оставление безнаказанными тех, кто загрязняет водные источники, является анафемой для вашего ордена (это не заставляет вас принимать меры против потенциального загрязнения воды или жертвовать собой против явно превосходящего противника).